Guías
Cómo cambiar el idioma en PhotoCraft
Descubre cómo PhotoCraft elige el idioma al iniciar, cómo cambiar las preferencias guardadas y por qué las páginas CJK usan menús en inglés.
Abrir editorLas rutas de menú usan los nombres en inglés del editor. El idioma de la web y el del editor se configuran por separado.
Elige el idioma de la web
Usa el menú del globo en la parte superior. La web ofrece inglés, chino simplificado y tradicional, japonés, coreano, español, francés, alemán, ruso y portugués de Brasil. Al cambiar el idioma en una guía, se abre el mismo artículo traducido.
La dirección principal abre la portada en inglés. Cambia de idioma con el menú o guarda la URL de tu idioma en favoritos. Guarda la imagen antes de cambiar el idioma de la web con el editor abierto: esa navegación lo recarga.
Cambia los menús del editor
En el editor, abre Edit → Preferences → Interface. Busca Language en la sección Presentation (desplázate si hace falta), elige un idioma y confirma con OK. En el primer uso, los menús compatibles siguen el idioma del sitio; las páginas en chino, japonés y coreano comienzan con menús en inglés. Una vez guardadas las preferencias del editor, se conservan al cambiar de página o volver más tarde.
Las preferencias se guardan localmente. Otro navegador, perfil o dispositivo puede tener ajustes distintos. Los tutoriales usan nombres de menú en inglés; selecciona English para seguir esas mismas rutas.
Por qué pueden faltar caracteres CJK
Un menú traducido necesita una fuente con sus caracteres. El paquete web incluye Inter y JetBrains Mono y no puede usar automáticamente todas las fuentes del ordenador. Por eso algunas etiquetas chinas, japonesas o coreanas pueden verse como cuadros o caracteres ausentes.
Es un problema distinto de la traducción de la web y de las fuentes del PSD. Si hace falta, elige English para leer los menús. Un documento con fuentes no disponibles puede requerirlas o necesitar una imagen de referencia aplanada para comprobar su aspecto.
Si los menús dejan de leerse
Descarga primero cualquier trabajo sin guardar. Si reconoces los controles, vuelve al ajuste de idioma y selecciona English. Abrir la web en una ventana privada permite comprobar los ajustes predeterminados sin cambiar los de la ventana normal.
Borrar el almacenamiento de este sitio puede restablecer preferencias, pero elimina también otros ajustes locales. No recupera documentos sin guardar. Hazlo solo después de guardar y evita borrar datos de sitios ajenos.