Jak změnit jazyk v editoru PhotoCraft
Zjistěte, jak PhotoCraft při prvním použití vybírá jazyk nabídek, jak jej změnit a proč se na čínských, japonských a korejských stránkách editor spouští s anglickými nabídkami.
Otevřít editorV návodech používáme anglické názvy nabídek a příkazů editoru. Jazyk webu a jazyk editoru se nastavují samostatně.
Vyberte jazyk webu
Otevřete nabídku s ikonou zeměkoule v horní části stránky a vyberte ze seznamu požadovaný jazyk. U návodů se po změně jazyka otevře stejný článek ve zvoleném jazyce.
Úvodní stránka na hlavní adrese se otevírá anglicky. Jazyk změňte v nabídce nebo si uložte adresu oblíbené jazykové verze do záložek. Před změnou jazyka webu na otevřené stránce editoru si obrázek uložte: tento přechod editor znovu načte.
Změňte jazyk nabídek editoru
V editoru otevřete Edit → Preferences → Interface. V části Presentation najděte Language, případně posuňte obsah dolů, vyberte jazyk a potvrďte pomocí OK. Při prvním použití se nabídky zobrazí v jazyce webu, pokud jej editor podporuje; na čínských, japonských a korejských stránkách se editor spustí s anglickými nabídkami. Jakmile se předvolby editoru uloží, web je zachová při přechodu na jinou stránku i při další návštěvě.
Editor ukládá předvolby místně. Jiný prohlížeč, profil prohlížeče nebo zařízení může mít odlišná nastavení. V návodech používáme anglické názvy nabídek, abyste při zvolené angličtině mohli postupovat podle stejných cest.
Proč mohou chybět čínské, japonské nebo korejské znaky
Přeložená nabídka potřebuje také písmo, které obsahuje její znaky. Webový balíček původního projektu obsahuje písma Inter a JetBrains Mono a nemůže automaticky používat všechna písma nainstalovaná v počítači. Čínské, japonské nebo korejské popisky se proto mohou zobrazovat jako čtverečky nebo s chybějícími znaky.
Toto omezení nesouvisí s překladem webu ani s písmy použitými v dokumentu PSD. Pokud nabídky nejsou čitelné, zvolte angličtinu. Pro kontrolu vzhledu dokumentu s chybějícími písmy můžete potřebovat příslušná písma nebo referenční obrázek se sloučenými vrstvami.
Když jsou nabídky nečitelné
Nejprve si stáhněte veškerou neuloženou práci. Pokud ještě rozeznáte ovládací prvky, vraťte se k nastavení jazyka a vyberte English. Otevřením Use PhotoCraft v anonymním okně můžete zkontrolovat výchozí nastavení editoru, aniž byste změnili předvolby v běžném okně.
Vymazání úložiště tohoto webu v prohlížeči může obnovit výchozí předvolby, ale odstraní i další místně uložená nastavení webu. Neobnoví neuložený dokument. Použijte tuto možnost až po uložení práce a nemažte data jiných webů.