Руководства
Как изменить язык в PhotoCraft
Как PhotoCraft выбирает язык меню при первом запуске, как изменить сохранённые настройки и почему страницы CJK запускаются с английским меню.
Открыть редакторВ путях меню указаны английские названия команд редактора. Язык сайта и язык редактора настраиваются отдельно.
Выберите язык сайта
Откройте меню со значком глобуса вверху страницы. Use PhotoCraft доступен на английском, упрощённом и традиционном китайском, японском, корейском, испанском, французском, немецком, русском и бразильском португальском. В руководстве смена языка открывает перевод той же статьи.
По основному адресу сайта открывается главная страница на английском. Выберите язык в меню или сохраните адрес нужной версии в закладках. Перед сменой языка сайта на странице редактора сохраните изображение: переход перезагрузит редактор.
Измените язык меню редактора
В редакторе откройте Edit → Preferences → Interface. Найдите Language в разделе Presentation (при необходимости прокрутите), выберите язык и нажмите OK. При первом запуске поддерживаемые языки меню соответствуют языку сайта; на китайских, японских и корейских страницах меню открываются на английском. Сохранённые настройки редактора сохраняются при переходе между страницами и последующих посещениях.
Редактор хранит настройки локально. В другом браузере, профиле или на другом устройстве они могут отличаться. В руководствах используются английские названия меню, поэтому для повторения тех же шагов выберите English.
Почему могут отсутствовать китайские, японские и корейские символы
Даже переведённому меню нужен шрифт с нужными символами. Браузерная сборка проекта включает Inter и JetBrains Mono и не может автоматически использовать все шрифты компьютера. Поэтому китайские, японские и корейские надписи могут отображаться квадратами или пропущенными символами.
Это не связано с переводом сайта и отличается от проблемы шрифтов внутри PSD. При необходимости выберите английский, чтобы меню было читаемым. Для проверки документа с отсутствующими шрифтами могут понадобиться сами шрифты или образец в виде сведённого изображения.
Если меню стало нечитаемым
Сначала скачайте несохранённую работу. Если элементы управления ещё узнаваемы, вернитесь в языковые настройки и выберите English. Открыв Use PhotoCraft в приватном окне, можно проверить стандартные настройки редактора, не меняя настройки в обычном окне.
Очистка данных этого сайта в браузере может сбросить настройки, но удалит и другие локально сохранённые параметры сайта. Она не восстановит несохранённый документ. Делайте это только после сохранения работы и не очищайте данные других сайтов.