사용 가이드
PhotoCraft 언어 변경 방법
PhotoCraft의 첫 실행 메뉴 언어, 저장된 설정 변경 방법, 중국어·일본어·한국어 페이지에서 영어 메뉴로 시작하는 이유를 알아보세요.
편집기 열기메뉴 경로는 편집기의 영어 표기를 기준으로 합니다. 웹사이트 언어와 편집기 언어는 별도로 설정합니다.
웹사이트 언어 선택
페이지 상단의 지구본 메뉴에서 선택하세요. 영어, 중국어 간체·번체, 일본어, 한국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 러시아어, 브라질 포르투갈어를 제공합니다. 가이드에서 언어를 바꾸면 같은 글의 해당 언어 버전이 열립니다.
사이트 기본 주소에서는 영어 홈페이지가 열립니다. 언어 메뉴로 전환하거나 원하는 언어의 URL을 북마크하세요. 편집기 페이지에서 웹사이트 언어를 바꾸면 편집기가 다시 로드되므로 이미지를 먼저 저장하세요.
편집기 메뉴 언어 변경
편집기에서 Edit → Preferences → Interface를 열고 Presentation 영역의 Language를 찾으세요. 필요하면 스크롤한 뒤 언어를 선택하고 OK로 확인하세요. 처음 사용할 때 지원되는 메뉴 언어는 웹사이트 언어를 따르며, 중국어·일본어·한국어 페이지에서는 영어 메뉴로 시작합니다. 편집기 환경설정을 저장하면 페이지를 바꾸거나 다시 방문해도 유지됩니다.
편집기 설정은 로컬에 저장됩니다. 다른 브라우저, 프로필, 기기에서는 설정이 다를 수 있습니다. 가이드에서는 영어 메뉴 이름을 쓰므로 English를 선택하면 같은 경로를 따라갈 수 있습니다.
한국어·중국어·일본어가 표시되지 않는 이유
번역된 메뉴에도 해당 문자가 포함된 글꼴이 필요합니다. 공식 브라우저 번들에는 Inter와 JetBrains Mono가 포함되어 있으며 PC에 설치된 모든 글꼴을 자동으로 사용할 수는 없습니다. 그래서 한국어, 중국어, 일본어가 네모나 누락된 글자로 보일 수 있습니다.
이는 웹사이트 번역이나 PSD에 쓰인 글꼴과는 별개의 문제입니다. 필요하면 English를 선택해 메뉴를 읽을 수 있게 하세요. 문서의 글꼴을 사용할 수 없다면 해당 글꼴이나 병합된 참고 이미지로 모양을 확인해야 할 수 있습니다.
메뉴를 읽을 수 없게 됐다면
먼저 저장하지 않은 작업물을 다운로드하세요. 조작 위치를 알아볼 수 있으면 언어 설정으로 돌아가 English를 고르세요. 시크릿 창에서 Use PhotoCraft를 열면 일반 창의 설정을 바꾸지 않고 기본 편집기 설정을 확인할 수 있습니다.
이 사이트의 브라우저 저장소를 지우면 설정을 초기화할 수 있지만 다른 로컬 사이트 설정도 삭제됩니다. 저장하지 않은 문서를 복구하는 방법은 아닙니다. 저장한 뒤에만 사용하고 다른 사이트의 데이터는 지우지 마세요.